James Brown and Sean O’Hagan